Uma rival aparece! A grande luta de duplas!

Depois de terem se perdido, achado Floaroma City e Edu ter conquistado sua primeira fita, nossos heróis continuam tentando achar o caminho de Eterna City.

Edu- Eu ainda não acredito, minha primeira fita!
Dawn- Você e a roselia mereceram.
Edu- Agora é sua vez de ganhar sua segunda badge!
Ana- Fracote!
Dawn- O que você disse?!
Ana- Você ouviu bem! Aposto que deve ter tido um trabalhão para ganhar essa badge. Enquanto eu já tenho duas badge!
Dawn- Afinal, quem é você?
Ana- Eu sou Ana.
Dawn- Eu sou Dawn.
Ana- Ate o nome é de perdedora!
Edu- Querem saber? O único jeito de vocês acabarem com essa discussão é no campo de batalha!
Ana- Eu aceito!
Dawn- Eu também, pelo menos vou poder mostrar meu novo movimento!

Em outra parte da Route 206...

Edu- Será uma batalha em duplas simples: quando os dois pokémons de um lado estiverem fora de combate o lado oposto vence! Agora comecem!

Ana- Vamos botar pra quebrar, prinplup e banette!

Dawn- Agora é com vocês, turtwig e staravia!

Ana- Comece com o Will-O-Wisp!

Dawn- Revide com o Razor Leaf!

Turtwig lança algumas folhas contra banette, mas as mesmas são queimadas pelo Will-O-Wisp que acerta turtwig.

Dawn- Vamos lá, staravia! Use o Aerial Ace!

Ana- Neutralize com o Drill Peck!

Prinplup e staravia se chocam e neutralizam o ataque um do outro.

Dawn- Chega de ser boazinha! Acabe com eles com o Ennergy Ball!

Turtwig começa a carregar o movimento, mas ele acaba falhando.

Ana- Agora use o Thunder!

Banette da um salto e acerta staravia e turtwig com um poderoso raio.

Dawn- Staravia, use o Brave Bird!

Ana- Intercepte com o Metal Claw!

Prinplup usa suas garras e intercepta o ataque de staravia acertando-o em seguida.

Ana- Termine com Frustration!

Banette parte pra cima de turtwig e começa a dar vários tapas nele.

Dawn- (Pensando) eu preciso revidar, mas como? É isso! (Falando) Turtwig suba no staravia!

Ana- Banette, use o Thunder e prinplup, use o Bubble Beam!

Dawn- Evasiva e depois Ennergy Ball!

Staravia desvia dos ataques e turtwig pula de cima do mesmo e acerta os dois adversários.

Ana- Arghh... Use o Mist, prinplup!

Prinplup cobre o campo com uma grande quantidade névoa e cega staravia e turtwig.

Dawn- Use o Gust!

Staravia libera uma ventania e manda a névoa para bem longe.

Ana- use o Will-O-Wisp, rápido!

 Dawn- Cuidado!

Banette lança bolas de fogos que acertam staravia e fazem com que o mesmo acaba fora de combate.

Dawn- Tackle!

Ana- Prinplup pra trás do banette e já prepare um Bubble Beam!

Turtwig atravessa banette e quando iria acerta prinplup acaba sendo surpreendido por um Bubble Beam que deixa-o fora de combate.

Edu- Acabou! E a vitória vai para... Ana.

Ana- E como eu disse ate mais... perdedora!

Dawn- Eu... Eu... Perdi!

E assim acaba uma emocionante batalha de Dawn contra sua nova rival, mas será que ela poderá se recuperar da humilhante derrota? Fiquem ligados e descubram!