Raciocinando no quiz do Showcase de Ambrette Town!

Depois de ter conhecido e ajuda May com suas performances, X e Y chegam a Ambrette Town, local do terceiro Showcase de X.
X- Chegamos!
Y- Acha que já está pronto?
X- Claro! Agora eu vou me inscrever!

No Hall do Showcase...

Atendente- Prontinho, você está escrito.

May- X?

X- May?!

Y- May.

May- Y.

X- E ai, como vai?

May- Eu tenho uma grande novidade!

X- Qual é?

May- Observe!

Ivysaur- Saur!

X- Nossa!
May- Agora eu tenho que ir pro Showcase, ate mais!

No Showcase...

Raquel- Olá, pessoal, sejam bem-vindos ao Showcase de Ambrette Town, por favor se preparem para saber o tema... E ele é: Quiz Pokémon! Nesse tema o pokémon que primeiro atravessar a linha de chegada dará a chance de seu treinador ou treinadora responder. E que entre o primeiro trio!
X- Pamcham, é com você.
Valeria- Acha que consegue, snivy?
Snivy- Sni!
Daniel- Vai com tudo, misdreavus!
Misdreavus- Mis!
Raquel- Primeira pergunta: qual é a evolução do eevee que tem o tipo Fairy?

X- Vai, pancham, corre que eu sei essa! Karate Chop!

Valeria- Leaf Blade, snivy!

Pancham corre como louco e atravessa a linha de chegada.

X- A resposta é sylveon!

Raquel- Resposta certa! E quem vence é X!

Depois...

Raquel- E que entre o próximo trio.

May- Vai e volta voando, ivysaur!

Ivysaur- Saur!

Nataniel- Pare de comer as frutas, munchlax!

May- É isso ai!

Raquel- E qual é a berry misteriosa, May?

May- Aqui está!

 Raquel- A resposta está certa. A vitória é de May!

May- Hu-hu!

 Raquel- E assim termina o round de apresentação temática, agora vamos ver as cinco apresentações dos Performers que sobraram.

Gabi- Electabuzz, Thunder Punch!

Mario- Vai, grovyle!

Igor- Fury Cutter!

X- (Pensando) Essa é nossa chance, nossa segunda chave da realeza.

Y- Vai nessa, X!
 X- Braixen, Hidden Power!

X- Rápido, pancham, Dark Pulse!

Os aros de energia negra prendem a esfera de energia misteriosa de braixen no mais alto ponto do centro do palco.

X- Termine com o Flamethorower!

Braixen cria uma rajada de fogo com seu galho e faz a bola explodir junto a alguns aros de energia e acaba criando um intenso brilho.

Raquel- Agora vamos para a última apresentação. Que entre a May!

May- Pansear, Flamethorower!

Pansear cria uma rajada de fogo que envolve May, porém a mesma parecia estar se sentindo muito bem.

May- (Pensando) Todo aquele treinamento valeu a pena. (Falando) Agora, ivysaur, Razor Leaf!

As folhas cobrem May por completo e acabam, junto ao fogo, causando uma emensa explosão e criando fogos de artifício, mas a performer continuou intacta.

Raquel- Agora vamos votar, galera, liguem os Pokélums!

Y- O X tem que arrasar, hoje tem que ser um show de "bolinhas" amarelas.

X- É, não foi dessa vez, pelo menos não pra mim, mas pra você...

May- Eu não acredito que consegui ganhar a chave.

Depois...

Y- Que garota "falsiane", aparece cheia de mimimi e depois te apunhala pelas costas!

X- Não fala assim, ela apenas venceu o Showcase, acontece.

Y- Larga mão de ser trouxa, ela é "falsiane"!

X- Boba!

E depois de enfrentar o Showcase de Ambrette Town e ter perdido, X e Y voltam ao seu caminho de sempre a procura de seus grandes sonhos.